{"id":22367,"date":"2026-02-13T09:04:35","date_gmt":"2026-02-13T17:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/"},"modified":"2026-02-13T09:04:35","modified_gmt":"2026-02-13T17:04:35","slug":"des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/","title":{"rendered":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le fran\u00e7ais suit <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de t\u00e9moigner demandent le retrait du projet de loi C-12, en raison de menaces aux droits humains et de l\u2019absence de proc\u00e9dure ad\u00e9quate et de m\u00e9canismes de contr\u00f4le appropri\u00e9s <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QUOI: Conf\u00e9rence de presse \u2013 Une coalition d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demande le retrait du projet de loi C-12 <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QUAND: Lundi, 24 novembre 2025 \u00e0 10h <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u00d9: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En personne: local 135-B, \u00e9difice de l\u2019Ouest, Colline Parlementaire, Ottawa <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En ligne: contactez pressres2@parl.gc.ca pour le lien Zoom <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">QUI: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gauri Sreenivasan, codirectrice g\u00e9n\u00e9rale, Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tamir Israel, Association canadienne des libert\u00e9s civiles <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Louis-Philippe Jannard, Table de concertation des organismes au service des personnes r\u00e9fugi\u00e9es et immigrantes, Front commun du Qu\u00e9bec contre le projet de loi C-12 <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nick Boyce, Coalition canadienne des politiques sur les drogues <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tonny Muzira, Centre for Black Development Options Canada <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Karen Cocq, porte-parole, Migrant Rights Network <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OTTAWA \u2013 Une large coalition pancanadienne d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile tiendra une conf\u00e9rence de presse pour d\u00e9noncer leur exclusion des consultations relatives au projet de loi C-12 et pour demander son retrait. Le projet de loi C-12 ratisse large et \u00e9largirait les pouvoirs de renvoi, amoindrirait les protections pour les personnes r\u00e9fugi\u00e9es, faciliterait le partage d\u2019informations avec des gouvernements \u00e9trangers et renforcerait une approche d\u2019inspiration polici\u00e8re et militaire quant \u00e0 l\u2019utilisation de drogues. Le Comit\u00e9 sur la S\u00e9curit\u00e9 publique et nationale proc\u00e8dera \u00e0 l\u2019\u00e9tude article par article et au vote sur les amendements le 25 novembre, apr\u00e8s quoi le projet de loi C-12 sera renvoy\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re lecture.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 les demandes de douzaines d\u2019organisations des milieux des personnes r\u00e9fugi\u00e9es et immigrantes, des droits et libert\u00e9s, des communaut\u00e9s noires, de la sant\u00e9 et des politiques relatives aux drogues, seuls trois groupes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner. Pendant ce temps, les d\u00e9put\u00e9-e-s ont entendu de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e des agences polici\u00e8res et frontali\u00e8res \u2013 excluant les communaut\u00e9s les plus affect\u00e9es par le projet de loi C-12.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le gouvernement a laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 certaines dispositions controvers\u00e9es relatives \u00e0 la surveillance et \u00e0 la vie priv\u00e9e dans le projet de loi C-2, des organisations de d\u00e9fense des droits et libert\u00e9s, de d\u00e9fense des droits des personnes migrantes et r\u00e9fugi\u00e9es et des politiques relatives aux drogues s\u2019inqui\u00e8tent profond\u00e9ment des menaces aux droits humains contenues dans le projet de loi C-12:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permettre le partage d\u2019informations relatives \u00e0 l\u2019immigration avec des gouvernements \u00e9trangers, y compris les \u00c9tats-Unis et des \u00c9tats potentiellement autoritaires d\u2019o\u00f9 les personnes migrantes fuient la pers\u00e9cution; <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abandonner les obligations envers les personnes r\u00e9fugi\u00e9es qui d\u00e9coulent de la Charte canadienne et du droit international, dont le refus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 une audience de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 aux personnes qui sont au Canada depuis plus d\u2019un an ou qui arrivent des \u00c9tats-Unis, peu importe les changements aux conditions personnelles ou dans les pays d\u2019origine, incluant des pr\u00e9judices disproportionn\u00e9s pour les personnes survivantes de violence bas\u00e9e sur le genre; <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donner au gouvernement de vastes pouvoirs discr\u00e9tionnaires pour annuler, suspendre ou modifier des demandes d\u2019immigration et pour accro\u00eetre les d\u00e9portations sans proc\u00e9dures ad\u00e9quates; <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Approfondir la criminalisation et la militarisation de l\u2019approche canadienne relative \u00e0 l\u2019utilisation des drogues, ce qui n\u2019est pas fond\u00e9 sur la recherche ou les meilleures pratiques. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prises de paroles se feront en anglais et en fran\u00e7ais et des entrevues seront possibles en anglais et en fran\u00e7ais. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandes m\u00e9dias, contactez Karen Cocq, Migrant Rights Network <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AVIS AUX M\u00c9DIAS <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de t\u00e9moigner demandent le retrait du projet de loi C-12, en raison de menaces aux droits humains et de l\u2019absence de proc\u00e9dure ad\u00e9quate et de m\u00e9canismes de contr\u00f4le appropri\u00e9s <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QUOI<\/strong>: Conf\u00e9rence de presse &#8211; Une coalition d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demande le retrait du projet de loi C-12 <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QUAND<\/strong>: Lundi, 24 novembre 2025 \u00e0 10h<strong> <\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O\u00d9: <\/strong> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En personne: local 135-B, \u00e9difice de l\u2019Ouest, Colline Parlementaire, Ottawa <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En ligne: contactez <a href=\"mailto:pressres2@parl.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pressres2@parl.gc.ca<\/a> pour le lien Zoom <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QUI:<\/strong> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gauri Sreenivasan, codirectrice g\u00e9n\u00e9rale, Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tamir Israel, Association canadienne des libert\u00e9s civiles <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Louis-Philippe Jannard, Table de concertation des organismes au service des personnes r\u00e9fugi\u00e9es et immigrantes, Front commun du Qu\u00e9bec contre le projet de loi C-12 <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nick Boyce, Coalition canadienne des politiques sur les drogues <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tonny Muzira, Centre for Black Development Options Canada <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Karen Cocq, porte-parole, Migrant Rights Network <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OTTAWA<\/strong> \u2013 Une large coalition pancanadienne d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile tiendra une conf\u00e9rence de presse pour d\u00e9noncer leur exclusion des consultations relatives au projet de loi C-12 et pour demander son retrait. Le projet de loi C-12 ratisse large et \u00e9largirait les pouvoirs de renvoi, amoindrirait les protections pour les personnes r\u00e9fugi\u00e9es, faciliterait le partage d\u2019informations avec des gouvernements \u00e9trangers et renforcerait une approche d\u2019inspiration polici\u00e8re et militaire quant \u00e0 l\u2019utilisation de drogues. Le Comit\u00e9 sur la S\u00e9curit\u00e9 publique et nationale proc\u00e8dera \u00e0 l\u2019\u00e9tude article par article et au vote sur les amendements le 25 novembre, apr\u00e8s quoi le projet de loi C-12 sera renvoy\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re lecture.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 les demandes de douzaines d\u2019organisations des milieux des personnes r\u00e9fugi\u00e9es et immigrantes, des droits et libert\u00e9s, des communaut\u00e9s noires, de la sant\u00e9 et des politiques relatives aux drogues, seuls trois groupes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner. Pendant ce temps, les d\u00e9put\u00e9-e-s ont entendu de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e des agences polici\u00e8res et frontali\u00e8res &#8211; excluant les communaut\u00e9s les plus affect\u00e9es par le projet de loi C-12.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le gouvernement a laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 certaines dispositions controvers\u00e9es relatives \u00e0 la surveillance et \u00e0 la vie priv\u00e9e dans le projet de loi C-2, des organisations de d\u00e9fense des droits et libert\u00e9s, de d\u00e9fense des droits des personnes migrantes et r\u00e9fugi\u00e9es et des politiques relatives aux drogues s\u2019inqui\u00e8tent profond\u00e9ment des menaces aux droits humains contenues dans le projet de loi C-12: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permettre le partage d\u2019informations relatives \u00e0 l\u2019immigration avec des gouvernements \u00e9trangers, y compris les \u00c9tats-Unis et des \u00c9tats potentiellement autoritaires d\u2019o\u00f9 les personnes migrantes fuient la pers\u00e9cution; <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abandonner les obligations envers les personnes r\u00e9fugi\u00e9es qui d\u00e9coulent de la Charte canadienne et du droit international, dont le refus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 une audience de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 aux personnes qui sont au Canada depuis plus d\u2019un an ou qui arrivent des \u00c9tats-Unis, peu importe les changements aux conditions personnelles ou dans les pays d\u2019origine, incluant des pr\u00e9judices disproportionn\u00e9s pour les personnes survivantes de violence bas\u00e9e sur le genre; <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donner au gouvernement de vastes pouvoirs discr\u00e9tionnaires pour annuler, suspendre ou modifier des demandes d\u2019immigration et pour accro\u00eetre les d\u00e9portations sans proc\u00e9dures ad\u00e9quates; <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Approfondir la criminalisation et la militarisation de l\u2019approche canadienne relative \u00e0 l\u2019utilisation des drogues, ce qui n\u2019est pas fond\u00e9 sur la recherche ou les meilleures pratiques. <img decoding=\"async\" alt=\"Shape\" src=\"blob:https:\/\/drugpolicy.ca\/e9263921-bf9a-4f8c-82ac-8699ec937c6f\"\/> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prises de paroles se feront en anglais et en fran\u00e7ais et des entrevues seront possibles en anglais et en fran\u00e7ais. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandes m\u00e9dias, contactez Karen Cocq, Migrant Rights Network <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fran\u00e7ais suit Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de t\u00e9moigner demandent le retrait du projet de loi C-12, en raison de menaces aux droits humains et de l\u2019absence de proc\u00e9dure ad\u00e9quate et de m\u00e9canismes de contr\u00f4le appropri\u00e9s QUOI: Conf\u00e9rence de presse \u2013 Une coalition d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":22366,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1118,7],"tags":[],"class_list":["post-22367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le fran\u00e7ais suit Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de t\u00e9moigner demandent le retrait du projet de loi C-12, en raison de menaces aux droits humains et de l\u2019absence de proc\u00e9dure ad\u00e9quate et de m\u00e9canismes de contr\u00f4le appropri\u00e9s QUOI: Conf\u00e9rence de presse \u2013 Une coalition d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demande [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T17:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12\",\"datePublished\":\"2026-02-13T17:04:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/\"},\"wordCount\":1358,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Media-Advisory-Template.png\",\"articleSection\":[\"communiqu\u00e9 de presse\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/\",\"name\":\"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Media-Advisory-Template.png\",\"datePublished\":\"2026-02-13T17:04:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Media-Advisory-Template.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Media-Advisory-Template.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Le fran\u00e7ais suit Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de t\u00e9moigner demandent le retrait du projet de loi C-12, en raison de menaces aux droits humains et de l\u2019absence de proc\u00e9dure ad\u00e9quate et de m\u00e9canismes de contr\u00f4le appropri\u00e9s QUOI: Conf\u00e9rence de presse \u2013 Une coalition d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demande [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2026-02-13T17:04:35+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png","type":"image\/png"}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12","datePublished":"2026-02-13T17:04:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/"},"wordCount":1358,"publisher":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png","articleSection":["communiqu\u00e9 de presse","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/","url":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/","name":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12 - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png","datePublished":"2026-02-13T17:04:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png","contentUrl":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-Advisory-Template.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/des-groupes-de-defense-des-droits-lancent-un-avertissement-urgent-avant-un-vote-final-sur-le-projet-de-loi-c-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des groupes de d\u00e9fense des droits lancent un avertissement urgent avant un vote final sur le projet de loi C-12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22371,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22367\/revisions\/22371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}